Чем деривация отличается от словообразования?

Деривация и словообразование — разные понятия, которые обозначают различные аспекты образования слов в языке.

Деривация (от лат. derivatio — образую) — процесс образования новых слов от однокоренных слов и возникшее в результате этого формально-семантическое соотношение между производным словом (дериватом) и его производящим словом. kartaslov.ru Например: профессор → профессорский, работа → работник. kartaslov.ru

Словообразование — раздел языкознания, в котором изучаются способы и средства образования новых слов, а также их строение и структура. elib.bspu.by Словообразованием также называют процесс образования новых слов от уже существующих в языке лексических единиц посредством тех или других средств и способов. elib.bspu.by

Таким образом, деривация фокусируется на процессе образования новых слов, а словообразование — на изучении этого процесса и связанных с ним явлений.