Why do some Asian cultures put the family name first?

В некоторых культурах Азии, например в странах Восточной Азии (Китай, Япония, Корея), семейное имя считается более важным, чем имя при рождении. www.studycountry.com

Такой порядок подчёркивает значимость семьи и родословной. www.studycountry.com

При этом стоит учитывать, что традиции именования в разных странах Азии могут отличаться: в некоторых странах принято называть человека по имени при рождении, в других — по семейному имени. www.asiamediacentre.org.nz