What is the difference between British и American styles of describing someone's appearance?

Возможно, имелись в виду различия в описании внешнего вида, которые упоминаются в контексте британской и американской культур. www.theupcoming.co.uk www.designsmag.com

В британской культуре при описании внешнего вида часто используют такие слова, как sophistication, elegance, class и flavor. www.designsmag.com Британцы серьёзно относятся к своему образу и судят о людях по тому, какую одежду они носят. www.designsmag.com Часто используют качественные кожаные куртки, рубашки с принтами и многослойную одежду. www.designsmag.com

В американской культуре преобладает более непринуждённый стиль, где часто встречаются юбки и шорты. www.designsmag.com Американцы не так заботятся о брендах и sophistication, их образ более повседневный. www.designsmag.com

Таким образом, можно предположить, что при описании внешнего вида в британской культуре будут больше использоваться слова, связанные с элегантностью и стилем, в то время как в американской культуре — более повседневные характеристики.