What is the cultural difference in expressing interest without being offensive?

Возможно, имелись в виду культурные различия в том, как выражать интерес и строить общение. То, что считается приемлемым в одной культуре, может восприниматься по-другому в другой. thecontentauthority.com

Один из примеров: в западных культурах прямой взгляд часто воспринимается как признак уверенности и честности. www.examples.com В некоторых азиатских культурах, напротив, прямой взгляд может считаться неуважительным или конфронтационным. www.examples.com

Ещё один пример: в западных культурах молчание может быть неловким, а в восточных — считается признаком уважения и задумчивости. www.examples.com

Чтобы избежать недоразумений, важно учитывать культурные нормы и практики собеседника, активно слушать его и быть готовым адаптироваться к его культурному контексту. www.examples.com