What distinguishes British and American living traditions?

Некоторые различия британских и американских традиций жизни:

• Манеры за столом. www.shipit.co.uk В Великобритании они обычно более формальные, чем в США. www.shipit.co.uk Например, считается невежливым начинать есть, пока не обслужат всех за столом. www.shipit.co.uk В Америке этикет за столом менее строгий: большинство людей начинают есть, как только их еда прибывает, не дожидаясь других за столом. www.shipit.co.uk
• Взаимодействие с незнакомыми. www.shipit.co.uk Британцы обычно сохраняют определённый уровень формальности при общении с незнакомыми в общественных местах, например в магазинах или ресторанах. www.shipit.co.uk Американцы могут казаться более расслабленными и дружелюбными по отношению к тем, кого ещё не очень хорошо знают. www.shipit.co.uk
• Ценности. civilisable.com В британской культуре подчёркиваются стоицизм и эмоциональная сдержанность, а в американской — гибкость, determination и видимое стремление к успеху. civilisable.com
• Социальная жизнь. civilisable.com В Великобритании она вращается вокруг пабов и семейных собраний, ценится уединение. civilisable.com В Америке в социальной жизни подчёркиваются вежливость, дружелюбие и баланс между онлайн- и личными взаимодействиями. civilisable.com
• Работа. www.usopman.com Обычно американские работники работают дольше, чем британцы. www.usopman.com У них только один перерыв — во время обеда, в то время как у британцев обычно один-два перерыва для отдыха, включая обеденный и короткие чайные перерывы. www.usopman.com