Некоторые культурные различия в системах имён по всему миру:
- Порядок имён. 2 Во многих западных странах он следующий: первое имя, среднее имя, фамилия (обычно фамилия отца). 2 В Китае и некоторых других странах Азии фамилии обычно идут первыми, за ними следуют имена. 24
- Нормальность нескольких фамилий. 2 Например, в Португалии и Бразилии порядок такой: первое имя, затем фамилия матери по отцовской линии, затем фамилия отца по отцовской линии. 2 В Испании и Колумбии — первое имя, затем фамилия отца по отцовской линии, затем фамилия матери по отцовской линии. 2
- Отсутствие средних имён. 2 Например, в Японии эта практика не распространена, за исключением иностранцев. 2
- Гендерная дифференциация фамилий. 2 Например, в Чехии к фамилиям женщин добавляют суффикс «ова». 2
- Значение имён. 13 В разных культурах имена могут символизировать семейные связи, историческое наследие и даже надежды и мечты. 3 Например, в некоторых африканских культурах фамилии могут обозначать клан или племя человека. 3
Таким образом, системы имён отражают ценности, верования и социальные структуры разных культур. 3