Некоторые культурные различия в этикете общения в разных англоязычных странах:

• Великобритания. В британской культуре часто используется подтекст, а слишком прямое общение может восприниматься как грубое. 35 В то же время американцы ценят прямоту и прямолинейность. 35
• США. Здесь предпочитают твёрдое рукопожатие при приветствии, в то время как в Японии для выражения уважения используют поклон. 2
• Нормы зрительного контакта. Во многих западных культурах прямой взгляд означает уверенность, а в некоторых азиатских культурах он может восприниматься как неуважительный или confrontational. 2
• Личное пространство. Американцы ценят личное пространство, а в культурах Ближнего Востока обычная практика — ближе стоять во время разговора. 2
• Интенсивность общения. В азиатских культурах часто используют косвенное общение, а в западных культурах общение более прямое. 2
• Интерпретация тишины. В западных культурах тишина может считаться неловкой, а в восточных — это знак уважения и продуманности. 2

Это лишь некоторые примеры культурных различий в этикете общения, и у разных стран могут быть и другие особенности.