What are some examples of zarf-fiil use in classical Turkish literature?

Возможно, имелись в виду примеры использования zarf-fiil (деепричастий) в турецком языке.

Пример с деепричастием на iken (zarf-fiil): «Sen uyurken Fatih geldi» — «Пока ты спал, приходил Фатих». ok.ru vk.com

Пример с отрицанием формы на -arken (mezken/-mazken): ok.ru vk.com > Sen bize selam vermezken o bizi evine aldı — «В то время, как ты с нами даже не здоровался, он пригласил нас к себе». ok.ru vk.com

Также есть пример, когда аффикс -ken присоединяется к именам: «Evimdeyken kendimi daha güvende ve huzurlu hissediyorum» — «Когда я нахожусь в своём доме, мне безопасней и спокойней». ok.ru vk.com

Пользователь

Время добавления