Некоторые примеры антономасии в современной литературе:
- Номинация «Бранджелина». 2 Это пример окказиональной антономасии, где используются имена Бред (Питт) и Анджелина (Джоли). 2
- Имя Cruella de Vil. 5 В его основе лежат слова «cruel», «devil», которые несут представление о жестокости. 5 Так названа героиня произведения Д. Смита «One Hundred and One Dalmatians» (1956). 5
- Использование имени «Эскулап» вместо «врач» в стихотворении А. С. Пушкина: 3
Я ускользнул от Эскулапа
Худой, обритый — но живой;
Его мучительная лапа
Не тяготеет надо мной. 3
Также к примерам антономасии относят использование имён Van Dyck, Goya, Dickens для обозначения результатов творчества — картин или книг. 5