What are some cultural differences in responding to 'How are you?' in different English-speaking countries?

Некоторые культурные различия в ответах на вопрос «Как дела?» в разных англоязычных странах:

• Великобритания и США. tandem.net В этих странах «Как дела?» — стандартное выражение, которое используется как вежливое приветствие практически при встрече с любым человеком. tandem.net Типичный ответ: «Я хорошо, спасибо, а ты?». tandem.net
• Скандинавия. tandem.net В этих странах незнакомец, задающий «Как дела?», не считается вежливым, так как обычно не заинтересован в ответе. tandem.net
• Россия. tandem.net В России любят спрашивать о настроении и готовы выслушать полную историю. tandem.net Краткий ответ, например «Хорошо, спасибо, а ты?» подходит при слабом знакомстве или в деловой обстановке. tandem.net Если собеседники близки, такой ответ может показаться неискренним, и лучше добавить больше эмоций и объяснений. tandem.net
• Китай. tandem.net В Китае люди часто приветствуют друг друга вопросом «Ты ел?». tandem.net На него всегда отвечают вежливым «да», независимо от текущего состояния голода. tandem.net

Важно учитывать, что эти различия не являются жёсткими правилами и могут варьироваться в зависимости от личных предпочтений и стиля общения. www.languagethrone.com