What are some cultural differences in recognizing professional achievements?

Некоторые культурные различия в признании профессиональных достижений:

• Критерии оценки успеха. 1 В западных культурах успех часто определяется по внешним показателям — уровню зарплаты и наличию материальных благ. 1 В восточных культурах успех рассматривается в более широком и всеобъемлющем контексте. 1
• Определение карьерного успеха. 1 В некоторых культурах о нём могут судить по наличию диплома или степени, назначению на определённую должность, уровню зарплаты. 1
• Ориентация на отношения или задачу. 4 В одних культурах на первом месте стоят отношения, и сложно отказать в просьбе другу или коллеге, потому что они так важны. 4 В других культурах на первом месте стоит задача, и люди фокусируются на том, чтобы всё сделать быстро и эффективно. 4

Кроме того, культурные различия могут проявляться в стилях коммуникации: в разных культурах могут быть свои предпочтения в отношении прямоты, assertiveness и иерархии в общении. 5