Слово «bravo» в разных языках используется в различных контекстах:
- В итальянском языке «bravo» — это прилагательное, которым выражают похвалу и одобрение. 1 Традиционно выкрик «Bravo!» уместен только в адрес мужчины-исполнителя. 1 Если на сцене женщина, то правильным будет воскликнуть «Brava!». 1 А если нужно выразить восхищение группе исполнителей, то следует использовать форму множественного числа — «Bravi!». 1
- В испанском языке слово «bravo» может выступать как прилагательное и междометие. 4 Оно используется для обозначения качества смелости и храбрости. 4 В разговорном обиходе часто применяется как междометие, чтобы выразить восхищение. 4
Также в русском языке «браво» — восклицание, выражающее одобрение, восхищение, поощрение. 35