В чем заключаются отличия между акронимом и аббревиатурой в разных культурах?

Возможно, имелись в виду различия между акронимами и аббревиатурами, а не отличия в их употреблении в разных культурах.

Аббревиатура — существительное, состоящее из усечённых слов, входящих в исходное словосочетание. apni.ru Она составляется либо из первых букв, либо звуков, либо частей лексем. apni.ru Последнее слово из расшифровки аббревиатуры может использоваться в ней целиком. apni.ru Примеры: КГБ, РСФСР, ТФКП. infourok.ru

Акроним — разновидность аббревиатуры, образованная из частей слов исходного словосочетания, обычно начальных букв. apni.ru В отличие от аббревиатур, акронимы не воспринимаются носителями языка как сокращения, и читаются так же, как и другие лексические единицы. apni.ru Примеры: информатика, комсомол, НИИ, ВУЗ. apni.ru

Таким образом, основное отличие заключается в способе произношения: аббревиатура произносится по буквам, а акроним — слитно, как одно слово. ru.wikipedia.org www.bolshoyvopros.ru