В чем заключаются особенности звучания кальяна в современной музыке?

Возможно, имелся в виду жанр «кальянный рэп» (также «кальян-рэп», «кальян-поп»). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Это музыкальный стиль, который зародился в России в 2010-х и описывается как смесь хип-хопа, электроники и соула. aif.ru

Некоторые особенности звучания такого рэпа:

• Использование восточного акцента (кавказского, среднеазиатского) или его имитации. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Невнятная дикция вокальной линии и большое количество питч-коррекции. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Восточная мелодия, характерная для арабской музыки. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В некоторых треках используется латиноамериканская музыка (реггетон). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Использование традиционных хип-хоповых битов. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В ряде треков применяется прямая бочка. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Мягкий речитатив, в стилистике отмечается влияние такого жанра, как мейхана. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Наличие чистого вокала в стилистике, схожей с соулом. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Разнообразие тематики текстов: как правило, это темы, характерные для поп-музыки в целом: неразделённая любовь, мечты о счастье. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Чётких признаков жанр не имеет. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru