В чем заключаются особенности обращения к незамужним женщинам в разных странах Южной Европы?

Некоторые особенности обращения к незамужним женщинам в странах Южной Европы:

• Испания. www.bolshoyvopros.ru perevodchik.me К незамужней женщине принято обращаться «сеньорита» (señorita). www.bolshoyvopros.ru perevodchik.me
• Италия. www.bolshoyvopros.ru skype-study.ru К незамужней женщине — «синьорина» (signorina). www.bolshoyvopros.ru skype-study.ru Обычно такое обращение используют перед должностью или фамилией. skype-study.ru
• Португалия. www.bolshoyvopros.ru К незамужней женщине — «сеньорита» (senhorita). www.bolshoyvopros.ru

В Швейцарии, где говорят на разных языках, обращения зависят от региона. www.bolshoyvopros.ru news.rambler.ru Например, в германоязычной части страны используют немецкие формы, во франкоговорящей — французские, в романской — испанские, в англоязычной — британские. www.bolshoyvopros.ru