Использование фразы «every day» (каждый день) может иметь некоторые особенности в разных культурах и регионах. 2

В некоторых культурах понятие «every day» может иметь меньший уровень важности, чем в других. 2 Например, в определённых обществах могут быть свои традиции и обычаи, которые отличаются от общепринятого понятия «every day». 2

В разных регионах на использование «every day» могут влиять региональные диалекты и разговорные выражения. 2 В некоторых регионах могут быть уникальные выражения или идиомы, в которых используется концепция «every day». 2

В разных социальных группах среди носителей английского языка также есть свои особенности использования «every day». 1 Например, британцы обычно строго следуют правилу использования Present Simple с «every day», а американский английский допускает больше вариаций в разговорной речи. 1

Кроме того, в разных профессиональных группах есть свои паттерны использования «every day»: 1

• Академики и преподаватели точно соблюдают правило Present Simple. 1
• Бизнесмены и менеджеры иногда используют Present Continuous для подчёркивания динамичности процесса. 1
• IT-специалисты склонны к упрощению языка и могут опускать глаголы или употреблять инфинитивы. 1