Некоторые культурные различия между западным и восточным юмором:
- Восприятие юмора. 1 Жители Востока не придерживаются столь позитивного отношения к юмору, как их западные коллеги. 1
- Использование юмора. 1 Жители Востока, как правило, используют более адаптивный юмор, в то время как жители Запада — более неадаптивный. 1
- Тематика юмора. 2 Например, в английском юморе часто используется игра слов, а особенностью американского является приверженность к шаблонам. 2
- Отношение к юмору как к средству преодоления трудностей. 1 В западных странах люди чаще используют юмор для преодоления стресса или трудностей, чего нет в восточных странах. 1
Кроме того, разные культуры по-разному интерпретируют определённые типы юмора, что влияет на то, как он используется в разных культурных традициях. 1