Творческое переосмысление литературных произведений современными композиторами может проявляться в разных формах, например:
- Создание инструментальных композиций со словом. cyberleninka.ru В таких произведениях литературный текст включается в партитуру музыкального сочинения. cyberleninka.ru Композиторы могут использовать как художественные, так и нехудожественные тексты, а также поэтические и прозаические. cyberleninka.ru
- Создание музыкальных произведений на основе литературных произведений. vk.com Литературные источники могут вдохновлять композиторов на создание симфоний, опер, балетов, мюзиклов, песен. vk.com
- Переосмысление произведений композиторов прошлого. neoclassica.ru Современные авторы могут по-новому интерпретировать шедевры предшественников, добавляя в них своё личное отношение. neoclassica.ru
Один из примеров — работа Макса Рихтера, где он переосмыслил концерты для скрипки с оркестром Антонио Вивальди. neoclassica.ru Композитор вступил в диалог с автором известного сочинения и ввёл в структуру музыкальной ткани своё личное отношение. neoclassica.ru