Техника «потока сознания» в творчестве Джеймса Джойса заключается в алогичном внутреннем монологе, воспроизводящем хаос мыслей и переживаний, мельчайшие движения души. 1 Это свободный ассоциативный поток мыслей в той последовательности, как они возникают, перебивают друг друга и теснятся алогичными нагромождениями. 1

Некоторые особенности этой техники у Джойса:

• Действие переносится в субъективное пространство души. 3 Традиционная повествовательная структура текста разрушается. 3
• Временные пласты «прошлое — настоящее — будущее» смещаются и сложно пересекаются. 3 Логика повествования становится ассоциативной. 3
• Появляется стереоскопичность изображения (то есть действительность описывается с различных точек зрения). 3
• Пространственно-временные характеристики мира становятся относительными, и объективная картина мира теряет свою цельность. 3

Благодаря «потоку сознания» читатель знает о героях Джойса не просто больше, чем о любых других героях мировой литературы, но знает их интимнее, непосредственней. 4