В чем заключается таинственная сила древних преданий?

Возможно, имелась в виду мистическая составляющая древних преданий, которая связана с мифологической формой мышления. proza.ru

Некоторые аспекты, в которых видят таинственную силу древних преданий:

• Ответы на сокровенные вопросы. azbyka.ru В древних преданиях находили ответы на вопросы о судьбе мира и человека, о будущей жизни, о силах природы и их влиянии на повседневную жизнь. azbyka.ru
• Олицетворение стихийных сил природы. kartaslov.ru Народные эпические герои, прежде чем стать частью человеческой жизни, были олицетворением стихийных сил природы, поэтому им приписывали громадные размеры и сверхъестественную силу. kartaslov.ru
• Формирование мировоззрения. proza.ru Легенды и предания формировали миропонимание и систему знаний в древних сообществах. proza.ru
• Отражение языческих традиций и обрядов. school-science.ru В текстах народных сказок находили отражение языческих традиций и обрядов, которые сохранились до сих пор, например, в виде примет, суеверий и обычаев. school-science.ru

Следует учитывать, что мифологическая форма мышления не имеет научного обоснования.