Секрет популярности стихов Эммы Мошковской заключается в её искренности и подлинности в отношениях с детьми. 14 Поэтесса тонко передаёт мироощущение ребёнка, оттенки детских переживаний. 1

Также успеху способствовала музыкальность и ритмичность стихов. 1 Благодаря этому многие из них стали песнями («Двойка», «Окно», «Тараторы»). 1

Ещё один фактор популярности — неоднократные переиздания и переводы на разные языки мира. 1 Книги поэтессы активно переиздаются, а её стихи, сказки и рассказы продолжают переводиться на разные языки мира. 3

Кроме того, многие стихи Мошковской легли в основу мультфильмов и детских песен, которые смотрят и слушают уже не одно поколение детей. 2