Разница между наивной и частной аллегорией в литературе заключается в том, что в наивной аллегории персонажи не являются полностью трёхмерными, поскольку каждый аспект их индивидуальных личностей и событий, которые с ними происходят, воплощает в себе те или иные моральные качества или иную абстракцию. 1 Автор сначала выбрал аллегорию, а детали лишь дополняют её. 1

Частная аллегория предполагает более конкретное и детальное изображение отвлечённой идеи, когда каждый элемент произведения представляет определённое понятие или явление. 34 Например, в качестве аллегории могут фигурировать различные растения, животные, драгоценные камни, сооружения. 4

Таким образом, в наивной аллегории акцент делается на обобщённой символике, а в частной — на более детальном и конкретном представлении отвлечённого смысла через конкретные образы.