Возможно, имелись в виду понятия «художественное исполнение» и «техническая реализация» в контексте музыкального исполнительства. 13

Художественное исполнение связано с восприятием и пониманием музыкального произведения, с созданием мысленного образа, который определяет эмоциональное содержание исполнения. 3 Например, исполнитель должен «вжиться» в образ, заложенный композитором, и привнести свои эмоции в переживания, которые даны ему создателем произведения. 3

Техническая реализация связана с владением различными приёмами и способами игры, способностью справляться с любыми трудностями, которые встречаются в музыкальном произведении. 1 Например, в узком смысле под техникой понимают работу мышечно-двигательных механизмов, моторику, чёткое, беглое и уверенное исполнение. 1

Таким образом, разница между художественным исполнением и технической реализацией заключается в том, что первое связано с эмоциональным восприятием и созданием мысленного образа, а второе — с владением техническими приёмами и способами игры.

При этом художественная и техническая стороны в музыкальном исполнительстве взаимосвязаны и должны работать практически одновременно. 3