Разница между формальностью и неформальностью в разных культурных традициях заключается в степени обязательности исполнения общественных правил. 1

Формальные нормы зафиксированы в письменном виде и строго обязательны к исполнению. 1 К ним относятся правовые и корпоративные нормы. 1 Нарушение таких норм ведёт к санкциям, установленным в нормативных актах. 1 Например, за хулиганство полагается штраф или лишение свободы, а неявка на работу без уважительной причины может привести к увольнению. 1

Неформальные нормы — все остальные общественные правила. 1 Их соблюдение определяется не предписаниями, а нравственным выбором человека. 1 Нарушение этих норм не преследуется по закону, но может вызвать общественное осуждение. 1

Степень формальности/неформальности зависит от социокультурного контекста, который включает социальные факторы и культурные ценности. 4 Например, обращение к преподавателю в русском контексте является более формальным по сравнению с английским, но менее формальным, чем в японском или корейском. 5

При этом во многих случаях формальные и неформальные социальные нормы совпадают. 1