В чем заключается популярность использования фразы 'far away' в английской литературе?

Возможно, имелось в виду выражение «far and away». idioms.thefreedictionary.com Оно встречается в английской речи, в том числе в художественной литературе, и используется для сравнения чего-либо или кого-либо с другими представителями того же рода, чтобы подчеркнуть разницу между ними. idioms.thefreedictionary.com

Выражение «far and away» (здесь «far» и «away» означают значительное расстояние) появилось в середине XIX века. idioms.thefreedictionary.com Например, его использовал Энтони Троллоп в своей книге «Дети герцога» (1880). idioms.thefreedictionary.com

Также «far and away» — один из общеупотребительных фразеологизмов английского языка, который может использоваться как в книжной, так и в разговорной речи. multiurok.ru