Новаторство Данте Алигьери как поэта заключается в нескольких аспектах:

• Создание национального литературного языка. 1 До Данте все литературные произведения писали на латыни, а общались на разных диалектах итальянского языка. 1 Поэт первый начал писать свои произведения не на латыни, а на итальянском языке. 1 В трактатах «Пир» и «О народном красноречии» Данте изложил свои мысли о том, каким должен быть единый итальянский язык. 1
• Объединение подходов к описанию любви. 1 В религиозной поэзии образ женщины трактовался как образ Девы Марии, воспевалась божественная, духовная любовь, а физическая страсть отрицалась. 1 В куртуазной поэзии, наоборот, говорилось о земной любви, жажде обладания. 1 Данте объединил эти два подхода: любовь — это божественное откровение, но воплощённое в земных людях. 1
• Черты реализма. 2 В отличие от средневековых «видений», дававших схематическое изображение грешников, Данте конкретизирует и индивидуализирует их образы. 2 Он изображает итальянскую действительность, выводит известных его читателю лиц. 2
• Дидактизм. 5 Данте выступает как философ и мыслитель, управляемый желанием учить людей, открывать им мир истины, способствовать своими произведениями нравственному улучшению мира. 5 Поэзия его наполняется моральными сентенциями, сказочными знаниями, приёмами красноречия. 5