Культурное значение слова «матушка» в русском языке заключается в его многозначности:

• Устаревшее обращение к матери с оттенком почтительности. 14
• Почтительное обращение к пожилой или уважаемой женщине. 14 Например: «Сжальтесь надо мной, барыня-матушка!». 1
• Почтительное название жены священника или принявшей пострижение монахини. 4
• В переносном значении — то, что является источником, давшим жизнь, откуда черпают энергию, жизненность (например: Россия-матушка, земля-матушка, Волга-матушка). 1
• Неофициальная, светская национальная персонификация России в России и за границей, важный компонент национальной идентичности, получивший отражение в литературе, искусстве, военной пропаганде. 2