В чем заключается культурное значение слова 'якши' в татарской традиции?

По одной из версий, слово «якши» в татарской культуре может иметь сакральное, даже мистическое значение, связанное с древними связями народов Евразии. dzen.ru

Считается, что слово восходит к двум корням: «як» и «шы». dzen.ru Корень «як» означает близость, а также «край» и «сторона». dzen.ru Корень «шы» свидетельствует об исторических контактах и связях между предками современных татар и народами древней Британии. dzen.ru

Согласно этой версии, «якши» буквально можно понимать как «близкий дух». dzen.ru Первоначально слово могло использоваться в качестве приветствия, означающего «Мы с тобой одной крови». dzen.ru Постепенно «якши» стало одобрительным высказыванием, означающим «то, что ты говоришь, близко мне по духу». dzen.ru

Однако стоит учитывать, что данная версия является мифом и не имеет научного подтверждения.

В словарях слово «якши» в татарском языке означает «ладно», «хорошо». dic.academic.ru sanstv.ru