Культурное значение романа «Çalıkuşu» («Королёк — птичка певчая») Решата Нури Гюнтекина для турецкой литературы заключается в нескольких аспектах:

• Отражение эпохи перемен. 2 Роман написан в период распада Османской империи и образования Турецкой Республики, поэтому произведение пропитано революционным духом. 2 Образ главной героини Феридэ становится символом эпохи перемен. 2
• Изображение жизни различных слоёв общества. 3 Автор нарисовал картины жизни от великосветской знати до простых тружеников и крестьян. 3
• Правдивое повествование о судьбе женщины. 3 Гюнтекин смело рассказал о судьбе женщины в стране, где ещё недавно женщина была пленницей гаремов. 3
• Педагогический характер. 4 В романе достоверно показана жизнь простой учительницы, система современного образования и бюрократические проблемы в этой системе. 4
• Автобиографичность. 4 Роман во многом автобиографичен, у главной героини три имени, которые соответствуют трём возрастам женщины. 4

«Çalıkuşu» признан классикой мировой литературы. 3 По роману снято несколько кинофильмов, телесериалов, создано несколько театральных постановок, а также поставлен одноимённый балет. 5