Конфуцианское значение слова «цзюнь» заключается в термине «цзюнь-цзы», который переводится как «благородный муж». 24

Это понятие описывает идеал этического и морального совершенства, которого должен стремиться достичь человек. 2 Цзюнь-цзы является образцом добродетели и совершенства в деятельности и отношениях. 2

Иероглиф «цзюнь» в этом словосочетании значит «господин», тот, кто властвует над кем-то, правитель или домоправитель. 1 Иероглиф «цзы» значит «сын». 1 Таким образом, цзюнь-цзы — это «господский сын». 1

У Конфуция цзюнь-цзы — категория этическая, а не социальная или политическая. 1 Цзюнь-цзы может стать любой при должном обучении и усердии. 1