Феномен популярности крылатых фраз из фильмов, в том числе 30-х годов, связан с несколькими факторами:
- Уровень киноленты. dzen.ru Крылатые фразы рождаются в результате удачного совпадения ряда обстоятельств или факторов кинопроцесса. dzen.ru Среди них — талантливая актёрская игра, яркие, запоминающиеся, харизматичные персонажи, звучность фразы, юмор, элемент неожиданности. dzen.ru
- Контекст, в котором звучат крылатые слова. dzen.ru Лучше, если момент, в который они произносятся, будет узловым событием для фильма. dzen.ru
- Выражение характера персонажа. dzen.ru Реплика помогает зрителям лучше его понять. dzen.ru
- Лёгкость запоминания. yandex.ru dzen.ru Если зрителю симпатичен герой, ему очень легко запомнить фразу, которая служит для этого героя «визитной карточкой». yandex.ru
- Вхождение в массовую культуру. www.kinopoisk.ru Крылатые выражения из фильмов стали её частью, своеобразными мемами, русским культурным кодом. www.kinopoisk.ru
Например, реплики из фильма Григория Александрова «Весёлые ребята» («Привычка…», «Если умрет — приду») до сих пор встречаются в повседневной речи. www.kinopoisk.ru