В чем заключается феномен коллаборации визуальных образов с современными мемами в интернет-культуре?

Возможно, имелся в виду феномен взаимодействия визуального образа и текста в интернет-мемах.

Специфика мемов заключается в том, что они состоят из визуального образа (графического рисунка или фотографии) и краткого текстового описания. cyberleninka.ru При этом текст может состоять из одного слова или вообще отсутствовать, но поликодовая природа мема сохраняется. cyberleninka.ru

Визуальный компонент мема способствует адекватному декодированию содержащейся в меме информации, обеспечивая ей наглядность и игровой контекст в ходе взаимодействия пользователей. www.dissercat.com

Некоторые примеры такого взаимодействия:

• Мем на основе картины «Танец» Анри Матисса. cyberleninka.ru Изображение состоит из двух частей: хоровода, который изображён в оригинальной картине художника, и дворника, который «прогоняет» людей с картины. cyberleninka.ru За счёт неожиданного совмещения произведения искусства и бытового образа дворника достигается комический эффект. cyberleninka.ru
• Мем с фразой «Калькуляторы на телефоне». cyberleninka.ru На изображении изображены два узнаваемых в Сети образа собак: маленький, плачущий, беспомощный щенок и взрослый пёс с гиперболизированным телом в виде мускулистого рельефа, причём второй образ расположен горизонтально. cyberleninka.ru

Таким образом, феномен коллаборации визуальных образов и мемов заключается в том, что через взаимодействие визуального и вербального компонентов сообщения формируются разнообразные смыслы, значимые для участников интернет-коммуникации. www.dissercat.com