Возможно, имелись в виду различия между паронимами «зачинщик» и «зачинатель» в контексте начала каких-либо действий или процессов. 2

Слово «зачинщик» чаще имеет негативную окраску и относится к инициатору событий, которые часто сопровождаются негативными последствиями. 12 Например, можно назвать зачинщиком конфликта того, кто начал драку. 2

Слово «зачинатель» не обладает негативной окраской и связано с началом чего-то нового, творческого или инновационного. 2 Этот термин употребляется, когда говорят об идеях, проектах, исследованиях и других видах деятельности, которые приносят положительные результаты. 2 То есть «зачинатель» — это тот, кто начинает или инициирует что-то новое и полезное. 2

Пример употребления в контексте литературы: «В истории русской литературы К. Бальмонт остался как один из зачинателей „нового искусства“, как виднейший представитель „старшего“ символизма». 2