Некоторые различия между японской и европейской традициями вязания жаккардовых узоров:
- Смысл узоров. m.ok.ru Японское вязание характеризуется сложными, затейливыми переплетениями, которые подходят для опытных вязальщиц. m.ok.ru Европейские узоры могут быть более простыми, например, состоять из геометрических мотивов. www.penza-press.ru
- Форма представления инструкции. m.ok.ru В европейской и американской традициях инструкция к узору может быть представлена в словесной форме. m.ok.ru Для японского вязания характерны схемы и специальные условные обозначения для каждого вида петли. m.ok.ru
При этом техника вязания жаккардом существует уже многие века и является частью наследия многих культур. www.penza-press.ru В Японии, например, есть традиционное «сакаори» — тканое полотно с пёстрыми узорами. dzen.ru