В чем разница между 'коннитива' и 'конбанва' в японской культуре?

«Коннитива» и «конбанва» — это японские приветствия, которые используются в разное время суток. konnichiwa.ru ru.wikihow.com

Разница между ними в том, что они обозначают разное время суток:

• «Коннитива» (こんにちは) содержит слово «нити» (день), поэтому обычно используется днём. konnichiwa.ru Это универсальное приветствие, которое можно применять при обращении к любому человеку, независимо от возраста, пола и социального статуса. ru.wikihow.com www.bolshoyvopros.ru
• «Конбанва» (こんばんは) содержит слово «бан» (вечер), поэтому обычно произносится вечером или ночью. konnichiwa.ru

Таким образом, «коннитива» — более общее приветствие, а «конбанва» — специальное вечернее. konnichiwa.ru ru.wikihow.com