Возможно, имелись в виду различия между понятиями «вычурность» и «оригинальность» в контексте искусства.

Вычурность в искусстве может означать нарочитую замысловатость, усложнённость, излишнюю затейливость, необычный рисунок или узор. 4

Оригинальность в искусстве, по мнению Гегеля, заключается в том, что произведение предстаёт как единое создание, выполненное в одном тоне и связанное с изображаемым предметом. 1 Оригинальность связана с тем, что художник следует импульсу своего гения и вдохновения, воплощает в произведении свою самобытность. 1

Таким образом, разница между вычурностью и оригинальностью в искусстве заключается в том, что вычурность может характеризовать излишнюю усложнённость, в то время как оригинальность связана с созданием единого и самобытного произведения, связанного с изображаемым предметом и личностью художника.