В чем разница между версией Шарля Перро и братьев Гримм?

Разница между версиями Шарля Перро и братьев Гримм сказки «Золушка» заключается в следующих аспектах:

• Помощь Золушке. m.ok.ru В сказке Перро ей помогает крестная фея. m.ok.ru У Гримм девушка сажает на могилке матери ореховый прутик, который ей привез отец. m.ok.ru Прутик прорастает в ореховое деревце, куда каждый день слетаются птицы и исполняют желания Золушки. m.ok.ru
• Бал. m.ok.ru В сказке Перро бал длился два дня, а в версии Гримм — три. m.ok.ru
• Покидание торжества. m.ok.ru У Перро Золушка убегает домой, когда часы бьют одиннадцать и три четверти. m.ok.ru Ровно в полночь всё волшебство растворяется, и карета вновь становится тыквой. m.ok.ru У Гримм Золушка танцует до позднего вечера, а потом покидает дворец и прячется сначала на королевской голубятне, на следующий вечер — в кронах старой груши, а на третий день просто убегает. m.ok.ru
• Потеря туфельки. m.ok.ru В немецкой версии принц приказывает намазать лестницу смолой, и туфелька прилипает к полу. m.ok.ru У Перро Золушка просто теряет её в спешке. m.ok.ru
• Свадьба. m.ok.ru У Гримм сёстры не остаются безнаказанными — на свадебном торжестве им выклевали глаза белые птицы. m.ok.ru В версии Перро всё намного спокойнее — Золушка не только прощает сестёр, но и устраивает их личную жизнь, выдав замуж за двух придворных. m.ok.ru

Версия Перро более романтичная и изящная, наполнена элементами волшебства и чудес. telegra.ph Версия братьев Гримм более прозаична и реалистична, в ней меньше волшебства, а акцент сделан на психологических аспектах отношений между героями. telegra.ph