Возможно, имелись в виду общие понятия транслитерации и транскрипции, а не конкретно отчеств.
Транслитерация — это передача одной письменной системы с использованием букв другой системы. 2 При транслитерации сохраняется оригинальное звучание и структура слов, но с применением букв алфавита другого языка. 2
Транскрипция — это процесс передачи звуков языка с использованием графических символов. 2 В отличие от транслитерации, транскрипция не стремится сохранить буквы оригинального текста, но точно передаёт звуки речи, что важно для правильного произношения. 2
Таким образом, главное отличие: транскрипция использует буквы и особые графические знаки, символы, транслитерация использует только буквы. 3
В большинстве случаев транслитерация и транскрипция совпадают, но бывают примеры, где возможна путаница. 5