Разница между социальным концептом и культурным концептом заключается в их природе и назначении:

1. Социальный концепт — это порождение конкретной культуры или общества, существующее в силу того, что люди согласны действовать так, будто оно существует, или следовать определённым условным правилам. 47 К очевидным социальным конструктам относятся игра, религия, язык, титулы, образование, правительство, корпорация и другие социальные институты. 47
2. Культурный концепт — это коллективное содержательное ментальное образование, фиксирующее своеобразие соответствующей культуры. 3 Это основная ячейка культуры, отображение культуры в сознании человека, а также то, посредством чего человек входит в культуру, а в некоторых случаях и влияет на неё. 3