С точки зрения русского фольклора, невестка — это более широкое понятие, чем сноха. forum.baby.ru Снохой женщина именуется только по отношению к родителям мужа (свекру и свекрови), а вот невесткой — не только им, но и братьям и сёстрам супруга, а также жёнам братьев. forum.baby.ru
Существует мнение, что невестка — это молодая жена, а сноха — «со стажем» или родившая ребёнка. vk.com По отношению к родителям мужа молодая жена была только «невесткой», а «право» именоваться снохой она получала только после рождения первого ребёнка. forum.baby.ru
О снохах и невестках существует множество различных поговорок, и в большинстве из них невесткам дают неприятные определения, а снохам — более снисходительные. otvet.mail.ru