Разница между постскриптумом и послесловием в литературных произведениях заключается в их назначении и структуре:

1. Постскриптум (post scriptum — «после написанного») — это заключительный раздел к литературному произведению, который содержит краткий пересказ событий без отвлечённых рассуждений, философских обобщений и морализаторства. 4
2. Послесловие — это структурно самостоятельное дополнение, которое помещают за литературным произведением и которое не связано с развитием фабулы этого произведения. 1 В нём раскрывают и договаривают то, что не договорили в тексте произведения — что-то про замыслы, события и даты, что-то, что стало известным после написания основной книги и при этом соотносится по какому-то фактору с произведением. 1