Возможно, имелись в виду различия в понимании национальности в западной и восточной культурах.

На Западе национальность (nationality) обычно означает гражданство. 4 При этом существуют разночтения: в США, например, под национальностью могут подразумевать и этнос. 4 Во Франции nationalité — это и гражданство, и национальность одновременно. 4

В постсоветском пространстве зачастую считают, что национальность и этнос — это одно и то же. 4 Признаком национальности определён язык, и национальности противопоставлена государственность, то есть гражданство. 4

В восточной культуре, в частности в культуре таких стран, как Китай, Индия, Япония и других азиатских государств, национальность может подразумевать общность, основанную на древних обычаях и устоях. 3 Новые веяния гармонично встраиваются в существующую систему. 3 Человек Востока слит с природой. 3

Таким образом, разница заключается в том, что на Западе национальность связана с гражданством, а в восточной культуре — с общностью, основанной на древних обычаях и устоях.