Пафос и патетика — синонимы. 14 В литературном понимании различий между этими словами фактически нет, они происходят от одного и того же греческого слова pathos — «страдание, чувство, эмоция». 1

Пафос — это необходимый элемент трагедии, драмы и ораторского искусства, придающий страстность, воодушевление и вызывающий сильные душевные переживания зрителей и слушателей. 1

Патетика — это эстетическая категория, подразумевающая отражение в искусстве того, что связано с чувствами человека при наивысшем напряжении его воли и духа, чувств, которые возникают в результате принятия важных решений. 3

Таким образом, пафос относится к идейно-эмоциональной настроенности произведения, а патетика — к самому процессу выражения сильных, потрясающих эмоций. 3