В контексте музейных экспонатов разница между fake и artificial заключается в том, что fake чаще имеет негативную окраску и означает подделку, созданную с целью обмануть кого-то. 13 Например, фальшивые артефакты, которые мошенники от искусства пытаются выдать за оригиналы. 2
Artificial, в свою очередь, означает замену подлинного, когда реальный объект заменяется копией. 1 Например, искусственный медведь в музее, где нет цели обмануть посетителей, а реальный объект заменён на копию. 1
Однако для многих объектов, в том числе для искусственной ёлки, эти термины часто используются взаимозаменяемо. 1