Возможно, имелись в виду различия между эпизодом и эпизодической ролью в кино.

Эпизод — это отдельная сцена, даже если у персонажа несколько сцен, он всё равно остаётся эпизодом. 1 Эпизод должен чётко выполнять возложенную на него функцию. 1 Например, если это врач, то он должен быть максимально похожим на врача, а если бандит, то должен быть максимально похожим на бандита. 1

Эпизодическая роль — это персонаж, у которого нет личностных взаимоотношений с главным героем. 1 Как правило, такая роль привязана к конкретной локации и/или ситуации (происшествию, событию фильма). 2 У эпизодического персонажа отсутствует предыстория. 2 Часто актёры, снимающиеся в эпизодической роли, выступают в качестве статичных персонажей, то есть они никак не развиваются и не меняются на протяжении всего фильма. 2

Таким образом, разница между эпизодом и эпизодической ролью в том, что эпизод — это отдельная сцена, а эпизодическая роль — это конкретный персонаж.