Разница между духом и душой в английской литературе заключается в том, что эти понятия могут обозначать разные аспекты личности. 3

Дух (spirit) — это нематериальный аспект чего-либо в широком смысле, например, дух борьбы, дух огня. 2 Слово передаёт представление о духе и духовности как движущей силе разума. 1

Душа (soul) — более узкое понятие, отражающее нематериальную сущность человека. 2 В отрыве от религиозного контекста используется как синоним личности и сознания в зависимости от контекста. 2 Душа выступает как «вместилище» эмоций и переживаний человека, может выступать объектом психоанализа. 1

Таким образом, дух обозначает нематериальную часть человека, а душа — более мирской и менее трансцендентный аспект личности. 3