В чем разница между армянскими и грузинскими именами?

Возможно, имелись в виду различия между армянскими и грузинскими фамилиями и именами.

Грузинские фамилии чаще всего происходили от местности проживания, чуть реже — от профессий, имён, отчеств или родового звания. dzen.ru Структура таких фамилий: корень + суффикс. dzen.ru По нему можно понять, из какого региона фамилия и к какой этнической группе принадлежит её носитель. dzen.ru Например, у мегрелов фамилии часто оканчиваются на «-уа» или «-ия», а у лазов — на «-ши». dzen.ru Во многих областях Грузии распространены фамилии с суффиксом «-дзе», который переводится как «сын» (Гонгадзе, Шеварнадзе, Думбадзе). dzen.ru

Армянские фамилии большей частью происходят от родового предка, к имени которого добавлялось окончание, обозначающее принадлежность. dzen.ru В древнеармянском это был суффикс «-эанц», который трансформировался в «-енц». dzen.ru В современном армянском он принял фонетическую форму «-янц», которая впоследствии потеряла «ц», превратившись в «-ян». dzen.ru

Также есть информация, что армянские фамилии после присоединения Южного Кавказа к Российской Империи получили русифицированный вариант и заканчиваются на суффикс «-ов» (Саркисов, Оганесов, Арутюнов, Тарасов и пр.), а также иногда на суффикс «-ев» (Таривердиев, Луспекаев, Бабаев, Лазаревы и пр.). ru.wikipedia.org

Пользователь

Время добавления