В чем разница между английской и европейской музыкальной нотной записью?

Возможно, имелись в виду различия между английской и немецкой (латинской) системами нотной записи. 13

В немецкой (латинской) системе для обозначения нот используются следующие буквы: 1

• C — до; 1
• D — ре; 1
• E — ми; 1
• F — фа; 1
• G — соль; 1
• A — ля; 1
• H — си; 1
• B — си-бемоль. 1

В английской системе звуки до, ре, ми, фа, соль, ля и си обозначают буквами C, D, E, F, G, A и B соответственно. 3 Если нужно, к ним добавляют знак диеза или бемоля: С♯ (до-диез), E♭ (ми-бемоль) и т. п.. 3

Таким образом, основное отличие заключается в том, что в немецкой системе буквой B обозначают си-бемоль, а для записи звука си используют букву H, в то время как в английской системе нота «си» обозначается буквой B. 23

При этом и немецкая, и английская системы нотной записи считаются верными и используются в разных жанрах и странах. 1 Немецкая система применяется в классической теории музыки, английская — в эстрадно-джазовой и любительской музыке, а также в профессиональной музыке в США, Великобритании и некоторых англоязычных странах. 1