Некоторые различия между английским и американским актёрским подходом:
- Цель актёрской игры. www.nytimes.com Британские актёры стремятся в основном прояснить замысел драматурга и склонны оставаться безличными, редко стремятся обнажить собственную душу. www.nytimes.com Американские актёры, особенно в последние годы, часто стремятся эмоционально погрузиться в роль. www.nytimes.com
- Система образования. leonidluchkin.livejournal.com В Великобритании студенты готовятся к сцене и повторно воспроизводимым спектаклям с помощью жёсткого курса тренингов, вокальной дисциплины и развития психической выносливости. leonidluchkin.livejournal.com В США основное внимание уделяется действию на киноплощадке, метод работы определяется жанром фильма. leonidluchkin.livejournal.com
- Акцент в актёрской игре. dzen.ru Американская школа склонна к более экспрессивному и выразительному стилю актёрской игры. dzen.ru Актёры-американцы часто используют больше мимики, жестов и интонаций, чтобы передать эмоции и выразить свои переживания. dzen.ru Британские актёры играют голосом, интонацией, раскрывают богатство смыслов реплики уже тем, как её произносят. www.kg-forum.ru
- Подход к вхождению в роль. dzen.ru Американские актёры склонны к экспериментам и постоянно ищут новые способы выражения себя на сцене. dzen.ru Они часто используют неординарные методы вживания в роль, проживают её, пропускают через себя, представляют, что всё это произошло с ними, для создания более глубокого и реалистичного образа персонажа. dzen.ru Британские актёры, в свою очередь, точно дозируют свои приёмы. www.kg-forum.ru
Однако стоит учитывать, что различия в актёрской игре могут быть связаны не только с профессиональной подготовкой, но и с различиями в окружении, воспитании, общей обусловленности и культуре. www.nytimes.com