Разница между американскими и британскими значениями выражения «come along» заключается в следующем:

• В американском английском этот фразовый глагол означает «идти куда-либо с кем-то». 1 Например: «Come along with me if you want to hear a secret» — «Пойдём со мной, если хочешь узнать секрет». 1
• В британском английском выражение «come along» может употребляться, чтобы поторопить собеседника. 1 Например: «Come along, you don’t want to get late on your first day at school» — «Пойдём скорее, ты же не хочешь опоздать в свой первый день в школе». 1

Кроме того, в британском варианте английского языка в значении «развиваться, продвигаться» вместо «come along» используется глагол «get on». 3